Cocktail Audio N25 使用兩週心得 －－ 可電視顯示的音樂伺服器跟 rip CD 利器

＊＊＊數位影音黑手懺情錄

數位時代，隨著網路技術進步，樂友們紛紛尋求各種音樂伺服器的方案。收藏電影多的，通常在家裡及早架設 NAS，這批朋友對於網路軟硬體進步一日千里最有感觸，遭受商業電影串流平台崛起的打擊也大。我「還好」只在 300GB 階段嘗試 QNap 的單 HD 方案，在家用網路用 DLNA 滿足少量的遠距播放，沒複雜到修理 RAID crash 或者應付入侵勒索等。後者指發生在今年初的 QNap 網路漏洞事件，讓我對自架伺服器斷念。

動念把手頭 CD 收藏 rip 數位化，則早在十年前就開始嘗試，還組了一台故意降低 CPU 等硬體規格來提升音質的 Computer Audio System (CAS)。軟體方面有點坎坷，第一批是用 iTunes 在 Mac Mini 上擷取了不到五十張唱片，也試過 EAC 零星轉，真正覺得順手則是到了去年 Chin Eki 兄介紹付費軟體 dBpoweramp，搭配音質大躍進的 Audirvana 播放。不過用 PC 或 NB rip CD 容易因為閒逛網路或者雜事打斷，效率低落，所以雖然老婆一再勒令整理 CD 櫃，數位化進度卻總不能滿意。

知道韓國廠 Cocktail Audio 經營 ripping 功能已久，又參觀過 Geoffrey Kuo 學長實機漂亮的 CD 封面展示，已經又過了三年。遲遲無法下決心，一來是因為硬碟內建，怕伺服器儲存的音樂越多，越被綁在同廠商的設備；另外是網路串流播放器也每幾個月推陳出新，例如 Bluesound、IO-DATA Soundgenic 等，都有 cd ripping 的功能。

 

＊＊＊電視顯示之於音樂伺服器的重要性

Cocktail Audio N25 讓我下決定進場的亮點是可 hdmi 接電視輸出影像，符合本來 BD Player 或電視盒子在客廳的操作習慣（註一）。有別於其他廠商以電腦伺服器的理念來設計網路音樂播放器，只能用用行動裝置瀏覽器或 app 遠距「間接」操控，有的甚至連機上顯示幕都閹了。

使用兩週以來，覺得這個接電視、以遙控器「直接操控」的優勢特別值得推薦給樂友。

跟其他 Cocktail Audio 產品一樣，可以按遙控器完成大部分音樂播放跟 CD ripping 的功能，現在還加上電視大螢幕的輔助。對整理唱片最重要的 GraceNote meta-data 資訊網路搜尋、修改、多片裝 CD 設定等，遙控器跟平板 Music X Neo app 都可完整操作，當然如果涉及文字輸入，例如 CD 檔名修改，平板 app 還是較方便。

為什麼能單機以遙控器完整操作重要呢？我以為玄機在 N25 這類網路播放器其實至少是三台多工工作的機器，可同時應付三方面的操作指令：

1. 音樂播放器；
2. CD Ripper（從外接 CD-ROM 擷取音樂）；
3. 檔案管理伺服器（管理外接硬碟）。
   

因為多工，所以可以 rip CD 時，還播放機器上或串流平台的音樂，或者一邊播放音樂，一邊檢視剛剛擷取的音樂原始檔是否落在正確的硬碟資料夾之類。所以遙控器操作之外，若能搭配 app 遠距操控多管齊下，可讓操作更靈活。

操作熟練以後，會發現 rip CD 並不影響音樂播放。以遙控器選定音樂後，欣賞音樂不必中斷，看到 CD-ROM 的讀取燈熄掉後，上前換片，然後由平板操作確認自動讀取的 Gracenote meta-data 是否需修改、適當更換唱片封面照片、如果是套裝 CD 則需確認多張唱片設定是否正確等，CD ripping 變成聽音樂的額外收穫。

再解釋一下 1) 2) 3) 三台機器的獨立多工運作。前段說的是 1) 音樂播放時，同時 2) rip CD。事實上 2) 也完全可以背景執行，雖然平板的 Music X Neo app 好像被 2) 的擷取進度獨佔，其實可以關掉 app，重開另一份 Neo app 來操作 1) 音樂選取、或 檢視 3) 剛剛抓的音源檔案所在，不影響背景的 2) 運作。等到 CD-ROM 的讀取燈熄掉後（表示 2) 的工作已完成），換片，再用平板 app 或者遙控器操作下一張 CD 的 ripping。

如果用遙控器在電視上操作 2) rip CD ，看起來也像系統獨占 ripping 工作，螢幕僅能顯示擷取進度。其實用 Neo app 仍可指揮 1) 音樂選曲、或者 3) 檔案管理等。

上述「重開一份 Neo app」，其實也可用第二台行動裝置再執行一份 app 控制多工機器。

了解 1) 2) 3) 多工的原理很重要，因為有時 CD ripping 的部分會當機，我大約每十幾小時遇到。有的是因為光碟讀取不順，可從唱片擷取進度太慢判斷，有幾次則真是多工爆掉，雖然音樂能繼續順暢播放，rip CD 要重開機以後才恢復正常讀取。如果連續發現兩片 CD 讀取不順，也可重開機看看。

＊＊＊外接硬碟檔案名稱 PC 讀取小問題

N25 擷取的數位音樂檔，因為沒對 Gracenote 資料庫的特殊符號跟長檔名修正，很多檔案在 Windows 或 Ubuntu 作業系統下僅能唯讀。尤其使用音樂檔 meta-data 或 cover art 管理工具如 dBpoweramp 公司的 PerfectTunes 時需小心，不正常寫入音樂檔會造成整個資料夾毀損。我目前的管理方式是一首首轉 copy 到自己硬碟時，順便改正檔名，讓自己的備份檔跟資料夾結構跟 Cocktail Audio 的原始檔名問題完全脫鉤。

目前發現在 Ubuntu OS 裡才能瀏覽這些有非法字元的資料夾，手動修改合法檔名及資料夾名（主要是冒號、引號、跟問號），複製到自己硬碟。

期待 Cocktail Audio 公司以後有自動化的 batch 工具程式來解決這個資料庫備份問題，即使是 unix-based 的工具也可以。或者乾脆升級軟體提供 export 合法檔名的功能，造福更多使用者。

 

＊＊＊＊＊＊

註一：　N25 的 hdmi 跟 X45/X50 一樣可以 GUI 跟 Audio 輸出，只是不能播放影片。以前只在高階機種 X40提供，那時還不提供 HDMI digital audio 輸出 AV 擴大機哩（雖然大部分音響族不會用到 audio 這部分）。

註二：　2021 年初 新推出「Music X Neo」APP，提供嶄新的使用者界面、更直覺的操作，並開始可以在 app 上直接操作 Rip CD 等。iOS版本與Android版本都有支援。適用機種包含：N15、N15D、X14、X35、X45、X45Pro、X50、X50D、X50Pro。

【聖誕節清唱劇（一）】放大版的管弦樂組曲 —— 巴赫清唱劇 BWV.110 《我们满口喜笑》（Unser Mund sei voll Lachens）

（簡體歌詞是因為複製自丁陈汉荪先生的全套 bach-cantatas 翻譯，以下有說明）

對樂迷來說，總有幾首巴赫清唱劇號數耳熟能詳，例如 80、140、147。真的買下 Karl Richter 的全集之後，雖然提供了 BD 新時代格式，可在客廳總覽各種宗教用途的分類、用遙控器巡視漂亮的目錄，看到那麼多罕見的號數還是有點密集恐懼症。後來接觸 Youtube 跟 Qobuz 的串流，也陸續入手 Nikolaus Harnoncourt 7 CDs、鈴木雅明世俗清唱劇 10 SACDs、Helmuth Rilling 6 CDs 的小盒裝，還是當背景音樂聽的機會多。BWV.110 是幾次當壁紙音樂時，不由得停下來專注聽，激起研究興趣的曲目之一。

Rilling（Hanssler）那盒是從香港唱片商偶然郵購到的宗教清唱劇 【降臨節與聖誕節清唱劇】（Advent & Christmas Cantatas），清唱劇全集或巴哈全集在市場上已不容易看到 。Richter（Archiv, 2013）出過 4 CD 的小合集，但他沒錄 BWV.110。

想寫 BWV 110 等幾首「二線」清唱劇是因為：

1. 每首 4 到 6 分鐘組成的清唱劇，一齣少超過半小時，適合現代人的專注度；
2. 想從這些錄音較不熱門的清唱劇，沒成見地，對清唱劇的結構有進一步認識，不受限於幾首名曲集的合唱旋律；
3. 對於非教徒需要不那麼著重經文的解說，主要是從器樂跟複音音樂的觀點看巴哈；
4. 另外是私下對女中音的偏好，經常在選曲唱片裡遇到這些二線曲目的好作品，多數樂評對女高音跟男中音較偏心。
   

我的主要參考資料是 Julian Mincham 的線上「巴赫清唱劇全書」（2016），作者為了跟大量 BWV 的參照區分，主要談清唱劇的章節寫成「C 110」，站內搜尋也請這麼寫。歌詞則建議使用 bach-cantatas 集大成網站的 Chinese-2 （Cantonese-1 是拉丁拼音，沒參考價值）。感謝 丁陈汉荪 根據現代聖經版本翻譯的「康塔塔歌词」，也稱作「 巴赫的颂赞曲」，他將之稱為 第五部福音书。以下三張參照截圖都是丁陳先生的翻譯頁，聆聽時可開啟另一瀏覽器視窗方便對照。

BWV 110 屬於「聖誕節清唱劇」 ，先不解釋它的宗教地位，這齣特別在開頭引用著名的《管弦樂組曲》的法國組曲。巴赫時代的法國風格意味著華麗、盛大，加上後面還有段落「再利用」B 小調彌撒、及《聖誕神劇》的片段，讓本曲比一般只有兩三種樂器線條伴奏的小規模清唱劇很容易引起的聽者的興趣。在聽過這個增長版的管弦樂序曲之後，回去聽原曲，會覺得原曲瞻之在前、忽焉在後，好像還有什麼沒聽到，充分展現巴赫的才華。

對於稍有巴赫經驗的樂迷，這首可說是辨識度最高的清唱劇。在管弦樂組曲的開頭後，巴哈在中段加入一大段聲樂的賦格曲，主題「我們滿口喜樂」呼應法國組曲的開頭，有點像是以歌詞講解了開頭器樂合奏的意義，歡慶耶穌降臨。喜愛 B 小調彌撒或莫札特第 41 號交響曲《邱比特》終曲複雜賦格的樂友，可享受到清唱劇難得聽到的巨大結構跟複雜角色的追逐關係。

 

再來是四首組成樂曲主幹的聲樂曲，分別給男高音、女中音、男女高音二重唱、及男低音的詠嘆調（2, 4, 5, 6）, 3 的過門是巴哈寫過最短的詠嘆調。

先說男高音的詠嘆調（2），歌詞大意是提聲人類的思考、期望能進天堂、變成天堂之子，呼應前段耶穌降臨成為人子。長笛的主題出現兩次，巴赫希望讓聽者把第一次的印象留在記憶裡，第二次重現時增強能個人進天堂的信念。四個音符的主題也用在第三段宣敘調之後的弦樂高低聲部合奏。

前兩段（1, 2）的主角分別是上帝降臨人間跟人上天堂，學者認為這最短的宣敘調（3）的作用扮演總結這神人對比兩段的「小珠寶」。

  

再來是有精彩雙簧管伴奏的女中音詠嘆調（4），巴赫把一首清唱劇的重心放在第二首詠嘆調，通常特別抒情、或者展現較激昂的情緒，這首是典型安排。引入異色、會誘惑人的撒旦，「（人類）是被咒诅的虫，与地狱和撒旦为伍」。雙簧管跟管弦樂交替出現，術語叫做「覆奏樂節曲式」（ritornello form，註一），有些節奏變換的段落描述在地上掙扎扭動的蟲。

第三首詠歎調是男高音與女高音的二重唱（5），音樂轉成大調，描寫正向的上帝。兩個聲樂線彼此模仿、交纏，比較像在表現人世的情慾。巴洛克較早期三重奏鳴曲（Trio sonata）的基本構造，在前兩首聲樂配器樂的詠嘆調（男高音配中高音域的長笛、女中音配中低音域的雙簧管）都可看到，到了這首男高音配女高音，配器就更更自由了。

前面提到「覆奏樂節曲式」（ritornello form）跟這段男女高音表現的人間情慾有關。反覆出現類似譜例的三度或六度平行重唱， Julian Mincham 以戀人擁抱交纏在一起形容，顯然用人聲加樂器不能達到這樣「和諧」的效果。

 

第四首詠嘆調歌詞是《醒來吧！血脈與肢體！》的喜樂讚歌（6），男低音唱牧師（the Pastor）的角色。小號以華麗的巴洛克協奏曲樣式總理全場，明顯的樂器高聲部搭配低音人聲，其實基本結構還是三重奏鳴曲。這裡還是不斷用覆奏（ritornello ）的手法，小提琴、弦樂部、雙簧管輪流把開頭四個音符的主題演繹。因為氣氛熱烈，初聽很容易以為是這齣清唱劇的漂亮終曲。

真正的結尾（7）有點出人意表。需要留意一下歌詞的宗教意義，以柔和低調的合唱提醒人類面對聖誕節別忘了內省。